Door + te + infinitive: by doing
B1Use "door + te + infinitive" to say by what means or through what action something happens: "Je leert Nederlands door elke dag te oefenen."
- Voorbeelden bekeken
- Geoefend
- Scenario bezocht
Cursist: .
Docent: .
Manager: ?
Collega: , .
Oefenen
1 / 5Cursist: Mijn Nederlands gaat zo langzaam vooruit.
My Dutch is progressing so slowly.
Vul het ontbrekende woord in:
You'll learn it faster by practicing ten minutes every day.
Gebruikt in scenario's(5)
- Job applications in the NetherlandsB1
“Een momentje, ik verbind u door met personeelszaken.”
One moment, I will put you through to HR.
- At the DentistA2
“Wordt dat vergoed door mijn zorgverzekering?”
Is that covered by my health insurance?
- Utilities and Energy ContractsA2
“Geeft u elke maand uw meterstanden door via onze app.”
Good. Your monthly advance will be about 140 euros in 2025. That's for gas and electricity together. Give your meter readings through our app every month. Then we can adjust the advance if needed.
- Calling a HelpdeskA2
“Ik verbind u door met een collega van de facturatie.”
Then that's not right. I'll transfer you to a billing colleague.
- Arranging ChildcareA2
“Ja, en geef wijzigingen altijd door.”
Yes, and always report changes. Otherwise you have to pay it back later.