Dutch anchors time to "now" with fixed words instead of dates: eergisteren / gisteren / vandaag / morgen / overmorgen, plus "vorige / deze / volgende" for weeks, months, and years.
Collega: ?
Sara: , ?
Buurvrouw: ?
Tom: , .
Manager: ?
Anna: , .
Collega: Wanneer heb je die mail gestuurd?
When did you send that email?
Vul het ontbrekende woord in:
The day before yesterday already, didn't you see it?
“Is morgen om half elf goed voor u?”
Thank you. Is tomorrow at half past ten, so 10.30, good for you?
“Ik bel over mijn huurcontract.”
Good afternoon. I am calling about my rental contract. I want to give notice.
“Tot morgen.”
Bye! See you tomorrow.
“Het bewijs van inschrijving krijg je over een paar dagen per post.”
You get your BSN right away at the desk. You'll get the proof of registration by mail in a few days.
“De volgende intercity vertrekt over acht minuten.”
Platform 9. The next intercity leaves in eight minutes.